Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Om de vernederden te stellen in het hoge; dat de rouwdragenden door heil verheven worden. |
| WLC | לָשׂ֣וּם שְׁפָלִ֣ים לְמָרֹ֑ום וְ֝קֹדְרִ֗ים שָׂ֣גְבוּ יֶֽשַׁע׃ |
| Trans. | lāśûm šəfālîm ləmārwōm wəqōḏərîm śāḡəḇû yeša‘: |
| AC | יא לשום שפלים למרום וקדרים שגבו ישע |
| ASV | So that he setteth up on high those that are low, And those that mourn are exalted to safety. |
| BE | Lifting up those who are low, and putting the sad in a safe place; |
| Darby | Setting up on high those that are low; and mourners are exalted to prosperity. |
| ELB05 | um Niedrige in die Höhe zu setzen, und Trauernde steigen empor zum Glück. |
| LSG | Il relève les humbles, Et délivre les affligés; |
| Sch | er erhöht die Niedrigen und die Leidtragenden erlangen das Heil; |
| Web | To set on high those that are low: that those who mourn may be exalted to safety. |
